Ars Cameralis Silesiae Superioris

Samotny Spacerowicz

„jeśli muzyka jest tylko na zmoczonym zimną wodą palcu / spokojne morze / będzie wokalistą na liściu oliwnym / gdy się przetacza delikatnie gdy opętany wiruje aż do siności / jedno westchnienie zdoła napełnić moje deszczowe serce…” Zhu Hao

Zjawiskowa książka chińskiego poety i fotografa, w której wierszom towarzyszą frapujące zdjęcia zrobione przez artystę w Katowicach, podczas jego pobytu na Festiwalu Ars Cameralis.

Chińska precyzja języka, wycyzelowana forma i surowe fotografie współtworzą nieoczywisty pejzaż, który uwodzi tajemnicą i poczuciem kresu wyczuwanego i odnajdywanego pomiędzy tekstem, obrazem i człowiekiem, który znalazł się tu nie wiadomo po co, jakby przez przypadek.

O autorze:


Zhu Hao — urodzony w 1969 roku. Chiński poeta związany z Szanghajem. Artysta jest absolwentem Wydziału Dramatu i Literatury Akademii Teatralnej w Szanghaju (1991). W 1989 roku wydał w Kaliforni (USA) swoją pierwszą książkę — zbiór haiku. Prace fotograficzne wystawia od 2002 roku; miał dotąd siedem wystaw indywidualnych w Chinach i Korei, brał udział w kilku wystawach zbiorowych w Chinach i USA.

W roku 2005 na zaproszenie Instytucji Kultury Ars Cameralis artysta gościł na Śląsku z wystawą fotografii Silent Shanghai prezentowaną w galerii BWA w Bielsku Białej. W 2007r. wystawa w Aura Gallery Shanghai.

Szczegóły:


Tłumaczenie: Jarek Zawadzki

Redakcja: Bartłomiej Majzel

Okładka, grafika, typografia: Marlena Pardel

Zdjęcia: Zhu Hao

Copyright: Ars Cameralis Silesiae Superioris, Zhu Hao

Wydawca: Instytucja Kultury Ars Cameralis Silesiae Superioris

Rok i miejsce wydania: Katowice 2009

Wydanie dwujęzyczne: polsko-chińskie

Oprawa: twarda


Publikacja ukazała się w nakładzie 400 egzemplarzy, z tego 30 egzemplarzy numerowanych i sygnowanych przez autorów, oraz 20 egzemplarzy autorskich.

Polecane publikacje

Zamawiam

Samotny Spacerowicz

  • Autor: Zhu Hao
  • Liczba stron: 70
  • Wymiary: 20,5x20,5cm
  • Kategoria: Poezja
  • Cena: 40 PLN
wyślij

Wysyłając zamówienie akceptujesz regulamin sklepu Ars Cameralis.

Z regulaminem sklepu zapoznać się można pod adresem: www.cameralis.art.pl/regulamin

zamknij